大華行
大華行 WMS 內部使用系統 · 非公開頁面
驗證中…
 僅限名單內的公司 Google 帳號可進入。登入後的帳號會自動成為操作人，所有寫入動作都記錄該帳號。
大華行
設定
{{ account.initial }} {{ account.name }} {{ account.email }}
開啟後在平面圖盤點會自動把焦點留在掃碼框，供藍牙掃描槍連續掃描。
即將開放 階段二
{{ p2.label }}
帳號管理
授權帳號
登入紀錄
顯示名稱 / Google 信箱 角色 對應介面 最後登入 登入身分 啟用 管理
{{ ac.initial }} {{ ac.name }} {{ ac.email }} {{ ac.role }} {{ ac.modeText }} {{ ac.last }}
{{ ac.initial }} {{ ac.name }} {{ ac.email }} {{ ac.role }}
對應介面 {{ ac.modeText }}
最後登入 {{ ac.last }}
{{ ac.activeLabel }}
名單目前是空的。用底下的「＋ 新增授權帳號」把第一個 Google 帳號加進來。
{{ acctErr }}
目前沒有連上資料庫（展示模式），下面看到的是示範名單，改了不會存檔。
最近 30 筆，新到舊。被拒代表帳號不在白名單內。
時間 信箱 結果 裝置
{{ lg.time }} {{ lg.email }} {{ lg.result }} {{ lg.device }}
編輯帳號
{{ acctErr }}
Google 信箱（不可修改） {{ acctEditEmail }}
從名單移除帳號
{{ acctErr }}
{{ acctDelWho }} {{ acctDelWarn }}
{{ acctDelUseText }}
盤點進行中
合作廠商
{{ planLabel }} 點櫃位載入商品
要叫貨 要補架 有貨 未盤點
篩選中
{{ searchNote }}
細分條件
{{ zoneName }} {{ zoneMeta }}
這個區域沒有登錄商品
{{ r.id }} {{ r.name }} {{ r.shortText }} 架位 {{ r.shelfLocText }} ${{ r.price }} 架上 {{ r.shelfQty }} · 庫存 {{ r.whQty }} · 安全量 {{ r.safety }}
架
庫
這個區域沒有登錄商品
{{ p.name }} {{ p.imgLabel }} {{ p.slowText }}
{{ p.id }} {{ p.stockText }} ${{ p.price }}
{{ p.title }} {{ c.label }}
{{ p.sizeHint }} {{ lg.text }}
規格 {{ p.specText }}
架
庫
預設顯示：小圖、料號、品名、花色／規格、架上櫃位、售價、近期盤點。其餘欄位在欄位設定裡開。
選擩要顯示的欄位
標籤 圖 料號 品名 種類 花色／規格 量詞 架上櫃位 倉庫位置 合作廠商 售價 架上盤到 庫存盤到 安全量 狀態 近期盤點 近期訂貨
{{ p.id }} {{ p.name }} {{ p.category }} {{ p.variant }} {{ p.unit }} {{ p.shelfCode }} {{ p.whCode }} {{ p.supplierText }} ${{ p.price }} {{ p.safety }} {{ p.statusText }} {{ p.lastCount }} {{ p.lastOrder }}
正在載入商品資料…
載入失敗 {{ loadFailedText }}
找不到符合的商品 關鍵字或種類篩選沒有對應商品。清掉條件再找一次，或改用掃描條碼。
{{ boardFootText }}
共 {{ vendorCount }} 家廠商
合作廠商
廠商名稱 地址 電話 聯絡人 LINE ID 叫貨方式 商品數 待通報 近期訂貨 備註 管理
{{ v.name }} {{ v.addr }} {{ v.phone }} {{ v.person }} {{ v.lineId }} {{ v.way }} {{ v.prodN }} {{ v.todoN }} {{ v.lastOrder }} {{ v.note }}
{{ supErr }}
 共 {{ vendorCount }} 家廠商 · 建立商品時可直接從這份名單選廠商 排序與刪除怎麼運作
要調順序就直接拖：滑鼠按住整列拖上拖下，平板／手機長按一下整列再拖（抓住左邊的握把則可以直接拖，不用長按）。這裡排的順序就是側邊欄與各處廠商清單的顯示順序（有篩選時不能調）。刪除是「停用封存」：廠商會從畫面消失，但進貨單、報價單等歷史紀錄與外鍵關聯完整保留；還有商品在用的廠商必須先指定要把商品改掛到哪一家。
合作廠商
篩選中
【{{ g.name }}】 {{ g.meta }}
{{ r.id }} {{ r.name }} {{ r.srcText }} {{ r.category }} · {{ r.variant }} · 架上 {{ r.shelfQty }} / 庫存 {{ r.whQty }} {{ r.staffLine }} {{ r.bossLine }} 已通報 {{ r.at }} 架上 {{ r.shelfQty }} · 庫存 {{ r.whQty }}{{ r.unit }} {{ r.sugText }}
{{ shortEmptyTitle }} {{ shortEmptySub }}
{{ shortPanelTitle }} （已選 {{ selNAll }} 項）
可直接改字，複製時取目前內容
還沒有勾選品項 在左側勾選要回報的品項，訊息就會在這裡組好。
已選 {{ selNAll }} 項 · 未通報 {{ todoN }} 筆 · 已通報 {{ doneN }} 筆
另有 {{ rcOtherSupN }} 項在別的廠商頁籤
合作廠商
單據編號：{{ rcDocNo }}
送貨單照片 系統目前不會自動讀單據上的數字，請照著照片把每筆「應收」填進去
送貨單照片
{{ r.id }} {{ r.name }} {{ r.variant }} · 現況 架上 {{ r.shelfQty }} / 庫存 {{ r.whQty }} {{ r.srcText }} 應收 {{ r.dueNote }} {{ r.dueText }} {{ r.tag }} ›
實際收到幾個？（只有短少的品項才要填）
這筆沒有應收數量，結案後庫存不會變動。要一併記庫存的話，請在左邊「應收」欄填上實際數量。
{{ rcSup }} · 核對完成
已結案 {{ rcOkN }} 項 · 庫存 +{{ rcOkAdd }}、在途 −{{ rcOkAdd }} 短少 {{ rcShortN }} 項 · 庫存 +{{ rcShortAdd }}、在途保留 {{ rcShortKeep }} 未到貨 {{ rcMissN }} 項 · 在途保留 {{ rcMissKeep }} 其中 {{ rcNoQtyDone }} 項標記到齊但沒有數量，缺料已結案、庫存沒有變動（系統不會自己補數字） 已加入待印清單 {{ rcLabelN }} 項 · 份數依實收數量
實收數量計入庫存，短少與未到貨的部分留在在途，不會結案。已結案品項的缺料通報會一併移除。 {{ rcLocalOnlyWhy }}
⚠ 沒有存進資料庫，這次核對不算數：{{ rcErr }} 你標的記號與數字都還在，庫存也沒有被動到。確認網路或重新登入後，再按一次就好。
{{ rcConfirmText }}
{{ rcNoQtyWarnText }}
{{ rcStatLine }}
LINE 傳缺貨訊息 （已選 {{ rcSelN }} 項）
還沒有勾選品項 數量正常直接「完成核對」就好；有短少才勾選，回報訊息會在這裡組好。
可直接改字，複製時取目前內容
已選 {{ rcSelN }} 項 · 已填 {{ rcFilled }} / {{ rcTotal }} 筆
到貨回報（{{ rcGotN }} 項）
{{ mName }} 藍牙名稱 {{ mBt }} · 標籤 {{ mSpecText }}
{{ btChipText }}
待印總張數 {{ sheetTotal }} 張 · {{ trayCount }} 筆
{{ clock }}
單張補印 貼紙脫落、臨時特價牌都用這裡。
僅木竹產品可列印標籤；茄芷袋系列在所有入口都會被擋下。
份數
{{ cCopies }}
自訂標籤只印品名與價格，條碼字串照系統規則由售價產生；沿用目前機台的 {{ mSpecText }} 標籤。
{{ msgText }}
{{ msgText }}
待印清單 {{ listCount }} · {{ fitText }} {{ offHint }} 合計 {{ sheetTotal }} 張
{{ l.thumb }}
{{ l.copies }}
{{ pageText }} 每頁 12 筆
標籤預覽 即時 · 跟著你打的字變 {{ dotLabel }}
標籤預覽 {{ pvName }} {{ sizeCaption }}
{{ pvName }} {{ pvIdText }} · {{ pvPrice }} · {{ pvCopies }} {{ barPhone }} {{ barAmt }} = NT$ {{ barPriceText }} 第一次列印請先印 1 張、拿收銀機掃過再印整批 售價未填、為 0 或超過 99999，無法產生條碼，此品項不可列印
{{ codeRule }}
還沒有東西可以預覽 在左邊「單張補印」打品名或售價，這裡就會立刻顯示標籤長什麼樣；或勾選待印清單中的品項。
列印設定
⚠ {{ btEnvTitle }} {{ btEnvHow }} 到 App Store 安裝 Bluefy
上面選的是標籤規格，選好之後還要按下面這顆才會真的連上印表機。 {{ btHint }}
標籤尺寸（{{ mName }} 專用，mm）
寬 {{ dimW }} mm
高 {{ dimH }} mm
間隙 {{ dimGap }} mm
濃度（1–15） {{ density }}
速度（1–5） {{ speed }}
紙張間隙校正
起印偏移 {{ calibOffsetText }}
{{ calibHint }}
黑白反相（防點陣顛倒）
標籤上印店名
{{ printFootnote }}
列印歷史
查詢印過的批次，避免同一批重複列印。操作人取自登入帳號。
{{ r.item }} {{ r.machine }} · {{ r.who }}
{{ r.sheets }} {{ r.time }}
沒有符合的紀錄
超過 20 張，確認整批列印？
總張數 {{ sheetTotal }} 張
預估耗紙 {{ paperText }}
{{ c.text }} {{ confirmMore }}
先印 1 張測試、確認內容無誤後才印整批，避免整批印錯浪費標籤紙。
待印表機寫入通道實測確認
{{ supEditTitle }}
{{ supErr }}
改廠商名稱不會影響底下的商品——商品是用廠商編號關聯的，改完名稱各處會自動顯示新名字。
刪除廠商
{{ supErr }}
{{ supDelWarn }} 目前沒有其他廠商可以改掛過去，所以不能刪除。請先建立另一家廠商。
{{ supDelExtra }}
建立新廠商
{{ sheetTitle }} {{ sheetSub }}
有 {{ cfN }} 項被別人改過 其他的已經存好了。這幾項在你盤的時候有人動過，請決定要用你數的、還是保留他們的。
{{ r.name }} {{ r.sku }} · {{ r.where }} · {{ r.area }}
你開始盤的時候是 {{ r.base }}，你數到 {{ r.counted }} 現在系統是 {{ r.current }} {{ r.who }}
要覆蓋 {{ cfMineN }} 項
進銷異動紀錄 盤點、進貨、叫貨的寫入動作都記到操作人帳號
時間 操作人 類型 品項 變動前 變動後
{{ a.time }} {{ a.who }} {{ a.type }} {{ a.id }} {{ a.name }} {{ a.before }} {{ a.after }}
還沒有異動紀錄
{{ account.initial }} {{ account.name }} {{ account.email }}
功能
設定
開啟後在平面圖盤點會自動把焦點留在掃碼框，供藍牙掃描槍連續掃描。
即將開放 階段二
{{ p2.label }}
建立新商品
{{ newErr }}
① 識別
商品圖預覽 商品圖
點一下上傳
② 位置
架上位置 {{ nfShelfPicked }}
直接點平面圖上的格子就好，這張跟商品看板的「平面圖」是同一份。
倉庫位置 {{ nfWhPicked }}
倉庫的平面圖還沒畫，先用下拉選單挑代碼。
這裡挑好的位置會跟商品一起存進資料庫，建立完不用再設定一次。自己打的位置會被記成一個新的位置代碼。
③ 採購 廠商清單直接讀廠商資料表，左邊側欄新增或改名的廠商這裡會馬上跟著更新。
④ 狀態
近期盤點與近期訂貨時間由系統記錄，不用手填。
編輯分類與選項
廠商
{{ optHint }}
所屬大分類
{{ optErr }}
正在查每個選項有幾筆商品在用…
這三種是固定的，不能新增或刪除，但名稱你可以改成慣用的講法。
原因是系統會依這個狀態決定事情：盤點時預設略過「{{ srcSlowName }}」和「{{ srcStopName }}」的商品、 這兩種在商品看板排到最後面、庫存燈號顯示成灰色。 多一種系統不認得的狀態，這些行為就沒有依據。
要把某個商品設成哪一種，是在商品編輯視窗裡選。
{{ o.name }} {{ o.nText }}
{{ o.delWarn }} 這一組只剩這一個選項，沒有別的可以改掛過去，所以不能刪除。請先新增另一個選項。
這一組目前還沒有任何選項，用下面的輸入框新增第一個。
商品看板最上面那排頁籤，預設是跟著左邊選的廠商走，列出那家廠商自己的大分類。
這裡只有在你想「跨廠商」自己分一套頁籤時才需要加（例如把金獅／崑成／裕發合成一個「茄芷袋類」）。
只要這裡有任何一個啟用中的頁籤，看板就會改用這一套，不再跟著廠商走；全部刪掉就回到跟著廠商。
{{ h.name }} {{ h.nText }}
{{ h.ruleText }}
依廠商（勾到的廠商，全部商品都算進這個頁籤）
依材質（勾到的材質，商品也算進這個頁籤）
{{ h.delWarn }}
目前還沒有任何首頁頁籤，用下面的輸入框新增第一個。沒有頁籤時，商品看板最上面會退回原本的大分類頁籤。
改完會立刻套用到商品看板的篩選器與商品編輯視窗，不用重新整理。
手動選品點貨
挑好的品項會加進上面的核對清單，實收數量在那邊填。已經在清單上的不會重複出現。
廠商
找不到符合的商品。試著改關鍵字，或按上面的按鈕切換成「全部廠商」。
安裝成應用程式
裝好之後，從桌面或主畫面的圖示打開，就是一個獨立視窗 —— 沒有網址列、沒有分頁列。（從書籤或瀏覽器分頁開還是會有，那是正常的。）
iPhone / iPad 1. 用 Safari 開這個網站（Chrome 版的不行）
2. 點下面中間的「分享」鈕
3. 往下捲，選「加入主畫面」
4. 右上角「新增」
Android 1. 點瀏覽器右上角的「⋮」
2. 選「安裝應用程式」或「加到主畫面」
電腦（Chrome / Edge） 網址列最右邊有一個「安裝」小圖示，點它就好。
找不到的話：右上角「⋮」→「投放、儲存及分享」→「安裝頁面為應用程式」。
如果選單裡找不到安裝選項，通常是這個瀏覽器不支援（例如 iOS 上的 Chrome、Firefox），換成該系統的預設瀏覽器就會出現。
編輯商品 {{ editSku }}
{{ editErr }}
① 識別
尚無商品圖
料號會從 {{ efSkuOld }} 改成 {{ efSkuNew }}。按下面的「儲存」就會一起處理：這個商品的盤點、庫存異動、標籤、缺料等所有歷史記錄都會搬到新料號（同一個交易，失敗會整筆復原）。
大分類／品項／材質／尺寸的選項是共用的，用商品看板篩選列的「編輯選單」增修。料號是資料庫的識別鍵，建立後不可更改；如需改料號請作廢重建。
同款多規格
這張卡片目前有 {{ efMergeGroupN }} 個規格：{{ efMergeGroupText }}
這個料號目前自己一張卡片。要跟同系列的其他尺寸併成「一張卡片、多顆規格按鈕」的話按右邊。
要跟哪一款併成同一張卡片？
沒有符合的商品。這裡只會列出同一家廠商的品項 —— 不同廠商的商品不會併成同一張卡片。
② 位置
架上位置 {{ efShelfPicked }}
直接點平面圖上的格子就好，這張跟商品看板的「平面圖」是同一份。
倉庫位置 {{ efWhPicked }}
倉庫的平面圖還沒畫，先用下拉選單挑代碼。
自己打的位置會被記成一個新的位置代碼，之後在清單與下拉選單裡都選得到。
③ 採購 廠商清單直接讀廠商資料表，左邊側欄新增或改名的廠商這裡會馬上跟著更新。
叫貨量＝這個東西每次習慣叫幾個。填了之後，叫貨訊息會幫你帶上這個數字（送出前還可以改）；不填就不帶。
安全量＝架上＋庫存低於這個數量就會跳缺料通報；填 0 等於這個商品永遠不會提醒補貨。
④ 狀態
數量若有變動，會依規格 A10 寫入一筆「人工調整」庫存紀錄，不是直接覆蓋，異動可追溯。
確定要刪除「{{ efName }}」？此動作無法復原。 {{ efDelHint }}
{{ zoomName }} {{ zoomSub }}
{{ zoomName }}
這個商品還沒有照片 可以到商品看板的編輯視窗用「選擇商品圖」補上。
盤點明細已送出 {{ crLine }}
{{ crShortLabel }} {{ s.text }}
送出已覆寫庫存。發現數錯可在 30 秒內復原。
{{ crvTitle }} {{ crvSub }}
這次盤到的數量都跟帳上一樣。送出只會更新「近期盤點」日期，庫存不會變動。
上次的盤點還沒送出 {{ cdText }} 接著盤就會回到當時的數字繼續填；丟掉之後沒辦法再救回來。
盤點進行中 · 已填 {{ countFilled }} 筆 · 尚未送出
{{ shortUndoText }}
{{ toast }}